'Wonderful! Now... will you help me co-sign this loan?'