Phil messed up here. Or did he?

That last “I love you” was supposed to be E-Merl’s, not Rachel’s. I wrote it that way in the script, Phil misread it and lettered it the other way. I was upset by the mistake and more upset by Phil’s refusal to correct it: he did admit he’d done it wrong, but felt like we should just roll with it.

Was he right? These days I go back and forth. Rachel beating E-Merl to the punch is definitely less expected, which gives the scene more energy, and though she’s clearly guiding the kiss in panel 5, making her not silent in panel 4 gives her a hair more agency. On the other hand, E-Merl finding the right words in the right moment would mean a lot to those of us who’ve struggled to say something important (Rachel has considerably less awkwardness to overcome). Annnd I WROTE IT THAT WAY, THE WAY I WROTE IT STILL FEELS RIGHT, DAMMIT

I suspect most of y’all never even considered an alternative to what you see here, and even in my widest pendulum swings, I’ll concede this version “works.” But that’s the problem with seeing the sausage being made–or making it yourself, I guess–sometimes your feels about the behind-the-scenes stuff gets in the way.